經典幼齡童書 #信鴿讀者激推

火車快跑 Train passe

de Donald Crews

 

Les Indiens d'Amérique avaient baptisé le train « cheval de fer ». On pourrait appeler celui de Donald Crews « arc-en-ciel sur rails ». Aucune couleur n'y manque. De quoi connaître et reconnaître tout le nuancier. Et apprendre les différents noms des wagons : citerne, fourgon, tender...ce qui peut toujours servir, quand on joue au train électrique, ou quand on imagine ses futurs voyages de rêve...

 

美國印地安人將火車稱作「鐵道上的快馬」Donald Crews的火車則可被稱作「鐵道上的彩虹」。在這輛火車上，每個顏色都有，讓孩子能認識、辨別其中的差異，同時認識不同車廂的作用。簡單的文字加上精湛的繪圖，這輛火車開進每位翻開本書的小朋友的想像中，恣意奔馳。