✿✿✿中英雙語繪本童書。
✿✿✿台法文化獎、文化部文協獎章、臺北文化獎得主羅斌的第四本創作童書。
✿✿✿以原創畫作搭出舞台，亞洲偶戲專家在紙本上以中英雙語講一個動人的故事。
在充滿亞洲香味和色彩的氛圍中，來自不同地方的人用藝術、美食和音樂，共同構建一個和諧的社區。這些可愛又獨特的人居住在島嶼上略顯破舊的大房子裡。女主角安喜歡收集顏色，她與紅房子的其他居民過著平靜的生活，包括她最要好的朋友泰莉。表面上似乎一切平安的紅房子，其實隱藏著可怕的秘密。
《紅房子》是關於一群獨特的人物，他們經歷橫跨南亞與東南亞的驚險奇幻旅程，從中體現彼此的友誼、成長與克服困難的故事。我們的人生可能有出乎意料的轉折，但也充滿色彩、希望和美麗。
L'univers artistique de l'auteur hollandais Robin Ruizendaal est peuplé de souvenirs de son enfance à Den Haag auprès de grands-parents revenus d'Indonésie, de voyages, d’atlas et de mappemondes, de rencontres improbables entre gens de différents continents et de différentes époques, de résurgences d’odeurs de cuisine, de parfums de fleurs de frangipaniers et de chants de geckos… Une toile de fond tout droit surgie du Sud-Est Asie adopté par l’écrivain depuis des décennies .
La Maison Rouge est une épopée extraordinaire où plusieurs générations d'individus se côtoient, vivent sous le même toit et portent en eux un lourd secret que seule l'innocence d'une petite fille, An, pourra résoudre le jour de ses 12 ans. Le prénom chinois donné par le sinologue Robin Ruizendaal à cette petite fille utilise le caractère 安 (ān) qui porte en lui une vibration positive, évoquant la paix, la sérénité et le bonheur bientôt retrouvé. Pourtant An n'est pas au bout de ses peines, et il lui faudra beaucoup de courage et toute la bienveillance de ses amis pour aller au bout de l'énigmatique tout autant que fantastique aventure!
Ecrit en 2020, pendant la pandémie planétaire, ce livre peut être lu à différents niveaux. A priori destiné au jeune public, ce livre sera lus par des lecteurs plus émérites qui y verront là un bel exemple de résilience et à coup sûr, une leçon de bonheur. Voici un livre qui fait du bien!
The scents and colours of Asia, a mixture of peoples and ethnicities, who together build a harmonious community with art, food and music.
A group of adorable and eccentric people live in a large, slightly decaying house on an island. An collects colours and lives a calm life in the Red House with the people there, including her best friend Terri. On the surface all seems well. But the Red House hides a terrible secret.
The Red House is a story about a community of unique characters, friendship, coming of age and overcoming hardship – in the course of an exciting and magical voyage through South and Southeast Asia. Our lives can take strange turns, but they are full of colours, hope and beauty.
