« Chicago n'est pas une ville pour les grenouilles ! » avait dit ma mère. Dernier rejeton d'une longue lignée de grenouilles de langue française installées à La Nouvelle-Orléans, Thélonius Frog est « monté » à Chicago au milieu du XXe siècle, et rêve de faire fortune. Devenu détective privé avec Violetta, une chouette « souris » super maligne, il démantèle le gang de Larry-le-Rhino qui a monté un infecte trafic de peaux d'animaux.
媽媽說過：「芝加哥不是青蛙之城！」最後一支講法語的青蛙族群最後在紐爾良定居，二十世紀中葉一隻孤獨的青蛙勇闖芝加哥，並夢想賺大錢。他與超級聰明厲害的老鼠維奧萊塔一起成為私家偵探，對付臭名昭著的動物皮走私商人拉里‧勒‧犀諾，成功瓦解了他的勾當和幫派。