言論自由的權利、接受教育的權利、投票權、避孕及墮胎權、黑人女性權益、反對暴力與性侵、為女同志爭取尊嚴... 四十位女性權益運動重要人物（吳爾芙、西蒙．波娃、碧娜．鮑許、安吉拉．戴維斯、歐普拉．溫芙蕾... ）分別在包含歷史、政治、科學及媒體等不同領域發聲，努力讓女性聲音被聽到，並捍衛自己的權利與平等價值。

Droit à l'expression, accès à l'éducation, droit de vote, droit à la contraception et à l'avortement, droits des femmes noires, lutte contre les violences et le viol, lutte pour la dignité des femmes homosexuelles... À travers 40 figures féminines (Virginia Woolf, Simone de Beauvoir, Pina Bausch, Angela Davis, Oprah Winfrey...) qui se sont exprimées dans le domaine des arts, de la politique, des sciences et des médias, découvrez le combat des femmes pour se faire entendre, défendre leurs droits et obtenir l'égalité.