<br>16. mai. 25
16. mai. 25
Rencontre avec Frédéric Lemaitre

Nous avons le plaisir d'accueillir Frédéric Lemaître, auteur du livre "Cinq ans dans la Chine de Xi Jinping: Par le correspondant du Monde à Pékin"

Cinq ans dans la Chine de Xi Jinping : Par le correspondant du Monde à Pékin

 

Lauréat de la Villa Formose 2025

 

Nous avons le plaisir d'accueillir Frédéric Lemaître, journaliste au Monde et auteur du livre Cinq ans dans la Chine de Xi Jinping: Par le correspondant du Monde à Pékin. Ce livre a remporté le Prix Jean-Lacouture 2024.

 

我們很榮幸邀請到弗雷德里克·勒梅特,《世界報》記者以及書籍習近平時代的五年歲月:從《世界報》駐北京記者的視角的作者。該書描寫勒梅特於2018年至2023年擔任《世界報》駐北京記者期間,他以敏銳的眼光探索現代中國,揭示習近平「新時代」的與眾不同,儘管經濟衰退和台灣問題引發擔憂,大多數中國人仍感受到現代化的生活。勒梅特記錄了體制內藝術家、對現狀不滿的黨員、以及選擇「躺平」的年輕人,呈現出充滿矛盾現狀但堅定現代化腳步的中國社會。

 

Pendant cinq années, Frédéric Lemaître a assisté aux transformations profondes de l'Empire du Milieu. Ce livre est une invitation à décaler notre regard et à plonger au coeur des multiples facettes de ce pays-continent.
 
En Chine, tout est politique. Plus autoritaire, on sous-estime à quel point la « nouvelle ère » de Xi Jinping est différente des décennies précédentes. Certes, la croissance ralentit, le chômage augmente et l'hypothèse d'une guerre autour de Taïwan inquiète. Pourtant, la majorité des Chinois a le sentiment d'habiter un pays moderne où il fait bon vivre. Le modèle occidental ne les fait d'ailleurs plus rêver. Dans ce voyage à travers le pays, le journaliste croise aussi bien des artistes qui naviguent à l'intérieur du système que des membres du Parti qui n'en peuvent plus ; des bourgeois qui rêvent d'envoyer leur enfant à l'étranger et leurs enfants qui n'ont aucune envie de partir ou des jeunes, fatigués de la pression, qui décident de « rester allongés ». Avec un oeil aiguisé, Frédéric Lemaître nous éclaire au fil des événements et de ses rencontres sur cette société chinoise, paradoxale et résolument moderne.