Taiwan est-elle rock, ses typhons sont-ils punks, ses temples folk, ses bubble tea pop ? Au son des musiques indés taïwanaises, Aurélien Rossanino et Pierre-Yves Baubry vous proposent d'échanger autour du livre 80 mots de Taiwan (L'Asiathèque). Vous aussi, apportez vos mots !
在台灣獨立音樂的節奏下，Aurélien Rossanino 與 Pierre-Yves Baubry 將帶領大家圍繞《台灣的80個字》（L'Asiathèque）進行交流討論。
也歡迎帶上屬於自己「台灣的字」一起來分享！
羅沙尼諾 Aurélien Rossanino
Aurélien Rossanino, l'auteur des 80 mots de Taiwan, est journaliste musical, il écrit pour la presse culturelle française (Revue & Corrigée, Otomo) et anime depuis Taiwan deux podcasts : « Sous des cieux amplifiés » pour Radio Taiwan International et « Balades culturelles franco-taïwanaises » pour Ghost Island Media. Il est aussi le cofondateur des éditions Passepartout 巴斯巴度 (bilingues français/mandarin).
羅沙尼諾是《台灣的80個字》的作者，也是一名音樂記者，他為法國文化媒體撰稿（如 Revue & Corrigée、Otomo），也是台灣兩個廣播節目的主持人：中央廣播電臺《響樂主義》以及 鬼島之音《法台文化漫遊》。羅沙尼諾同時也是 Passepartout 巴斯巴度 出版社的共同創辦人，該出版社出版法文／中文雙語書籍。
博磊 Pierre-Yves Baubry
Après avoir travaillé en France et en Chine dans le domaine de la communication et des médias, Pierre-Yves Baubry a rejoint en 2008 la rédaction du site Taiwan Info, publié par le ministère taïwanais des Affaires étrangères, à Taipei. En mars 2013, il a lancé le site internet « Lettres de Taïwan ». Celui-ci est dédié à la présentation de la littérature taïwanaise et de l'offre éditoriale en français sur Taïwan : on y trouve une bibliographie de plus de 500 titres, des présentations d'auteurs et de traducteurs, des critiques de livres, des idées de visites, la présentation des librairies indépendantes taïwanaises…
博磊曾在法國及中國從事傳播及媒體工作，2008年加入Taiwan Info新聞網站，隸屬於台灣外交部。2013年3月，他創辦了 Lettres de Taïwan 台灣文學網站，介紹有法文譯本的台灣文學作品，網站上有超過500本書目、作者及譯者介紹、書評、參訪推薦、台灣獨立書店介紹等。
