Né à Lille de père guadeloupéen et de mère roumaine, Kassem ne sait où se situer et endosse des identités qu'il n'a pas choisies. Il rencontre le docteur Ramzi, devient son assistant, puis son protégé. Le médecin a une réputation sulfureuse et exerce sur Kassem une fascination.
卡錫姆在法國里爾出生，父親是瓜德羅普島人，母親是羅馬尼亞人，他不知道該如何為自己的身分定位，也不曉得該如何承擔這他無法選擇的身分。他認識了洪齊醫生，成了他的助理與保護人。然而洪齊醫生惡名昭彰，但卻深深吸引卡錫姆。 "
ZF000057

Dans une société laminée par la pauvreté et la violence, un homme misérable est au bout de ce qu'il peut endurer. Mais alors qu'il s'apprête à en finir, un mafieux lui propose de venir jouer à la roulette russe contre une forte somme d'argent. Il accepte, en sort indemne, mais totalement fasciné d'avoir frôlé la mort. Dès lors, il ne cesse de revenir jouer et peu à peu reprend pied dans la vie.
在這個被貧窮與暴力擠壓的社會裡，一位悲慘的男人已經瀕臨無能為力的盡頭。當他準備好結束這一切時，一位黑幫人士向他提議玩俄羅斯輪盤，並給他一大筆錢當作交換賭注。他接受了遊戲，並且毫髮無傷的活著，然而，他卻被這種與死神擦身而過的感覺給深深吸引。自此以後，他不斷反覆如此玩命，卻也漸漸地找回生命。 "
ZF000057